第489章 坂本龙一(2/6)
”
江弦道:“更何况,你是一个外国人,难道我们会比中国人更懂得慈禧的宫殿是什么样子?”
“.”
贝托鲁奇说不出话。
如果他用自己是导演,江弦只是个编剧,外行不要来指点内行的话来为自己争取话语权。
那江弦同样可以因为他是中国人,贝托鲁奇是意大利人的话来讲出同样的道理:
外行不要指导内行。
而除了贝托鲁奇以外,剧组的其他人都已经震惊住了。
导演是全剧组地位最高的人。
这一点,不论是国内还是国外都一样。
而江弦居然敢站出来挑衅贝托鲁奇导演的权威,而且看样子,贝托鲁奇似乎还真是对他非常忌惮。
太不可思议了!
卢燕作为一个好莱坞的华裔女星,这时候也忍不住看一眼江弦,她此前当然知道,自己这个剧组拥有一位名声斐然的编剧。
可此刻,因为这么小一个问题,江弦居然敢站出来硬刚贝托鲁奇,当导演的家。
这不仅说明这位编剧有傲气,更说明这位编剧在剧组地位超然。
“难道现在改吗?”
贝托鲁奇有点声嘶力竭,“今天已经花费太多工作时间了,今天这场戏必须要完成!”
“相信我,你只需要做些很简单的事情就够了。”江弦仍旧非常平静,“把这些呲牙咧嘴、青面獠牙的佛龛像搬走就行了,虽然这些盘龙柱做的也有点儿太过夸张,但至少还算黄龙饰物,可以用来象征皇权。”
一听自己精心制作的佛龛像江弦说搬走就要搬走,贝托鲁奇非常气愤。
“你一个编剧,你懂什么场景?”
“我不懂你懂?”
“你”
俩人说着说着就吵起来,最尴尬的就是翻译,因为贝托鲁奇和江弦俩人语言不通,所以这些脏话还需要他代说出口,而为了不激化矛盾,他还得解释的稍微委婉一点儿。
这就搞得这一幕像是江弦和贝托鲁奇吵架,但骂的全是他,让他在中间受气。
“好了好了。”
制作人托马斯站出来劝阻,而且俩人刚才的话他也听过了,作为一个旁