第二百二十五章 我在学外语,你们赶紧出去(求订阅、月票!!!)(3/6)
来只是路过而已,但其中一位长相憨厚的男人吸引了徐橙的注意,他便拉着林晚粥靠近过去。
这名长相憨厚的男人英文似乎不太行,只有‘are you ok’的水平,没办法直接和老外交流,身边有位翻译在帮忙。
涉及的问题越来越细节,但双方的交谈忽然因为一个英文单词卡住。
“reproducible defects?”
翻译急的满头大汗,“defects是缺陷嘛,reproducible就是可再生的。”
中年男人这边愣住,和手底下几人你看看我、我看看你,都不大明白。
“可再生的缺陷?”
“什么意思?”
“不知道啊。”
就当所有人迷惑之时,忽然有道俏生生的声音响起。
“这个词应该翻译为可重现的故障。”
所有人便都看向这个小丫头,中年人温和的笑着问她。
“小姑娘,你知道这个?”
林晚粥有些不大好意思的点点头。
“我记得这个词组的解释是电脑故障中的一类,可在维修人员面前运行出现故障,就被叫做reproducible defects,即可重现的故障。”
众人恍然大悟。
中年男人微笑致谢,然后好奇的看向二人。
“你们是?”
“雷总你好,我们是青舟网络科技公司的。”
徐橙抢先一步答道,顺便递给雷车一张自己的名片。
这人他认识。
就是后来搞了大米的那个雷车,雷布斯,雷猴王。
没记错的话,今年他应该刚刚退出金山,辞去了ceo的职位,转做天使投资人。
见到名片上徐橙的身份,雷车一下子对他来了兴趣,简短聊了几句,双方约着回头喝茶,徐橙和林晚粥这才离开。
回到座位上坐下,徐橙看了眼刚才人前显圣的小青梅。
“你英语这么好吗林晚粥。”
他还挺惊讶的,没想到翻译都被难住的词组,她能脱口而出。
“哼,平时积累的偏僻词汇啊,我平时背了很多。”